Monday, December 25, 2006

滿城盡是…

一如所有其他在這個城市上演過的好戲,滿城的鮮紅無聲無息的退卻,彷彿不曾漲過的潮,一切像是回到了正常,卻似乎又並不怎麼正常。不過,在正常與不正常之間游移,不就是這個城市最好的戲,這樣想來,似乎又懂了點什麼,也彷彿又不懂了點什麼。
為了不想再看見任何跟顏色有關係的東西,好一陣子沒上快活林去探探路了,這兩天心血來潮進去打了個轉,顏色不見了,而林子裡多了幾篇有趣的文章,最新的一篇,非常貼近這個城市的時事,大名就叫《滿城盡是黃金屎》。
張先生認為黃金甲是本家張藝謀的大敗筆,在抽象和寫實裡丟掉了該有的重心。跟著的評論,更是大大的把這部戲給批判了一番,其中當然包括時代雜誌將黃金甲選為2006十大好片的無知,也當然提到了臥虎藏龍在東方人眼中有多麼的普通。這些評論並不算過份,畢竟身為一個多少聽過讀過自己人的歷史的人來說,從臥片以降,不論兩岸三地,凡是拍古典、拍武俠,必定是大隊人馬拉到某個好山好水,每個鏡頭都像是夢裡的場景,每個動作都好比天上的神人。然後是看不完的顏色、看不懂的故事,抑或者是古老故事的衍生、其他文化的變形,加上大筆大筆的經費,必定要讓人知道,除了好萊塢和寶萊塢,這世上還有花得起大錢鑄造鉅片的地方。
問題是,然後呢?
夢裡的人物故事當然可以存在,但如果看見的是個沒頭沒尾又摸不著頭緒記不得情節的夢呢?一路走來,除了一開始的臥虎藏龍和英雄,古老的東方愈來愈不像小路所認識的東方,而像是另一個虛幻的國度,裡面有東方的風景,西方的人物,不知何朝何代的故事,和哪裡又才會出現的事實。
說是唐朝,卻沒半個人穿著唐朝的衣裳,講是東方,卻用莎士比亞的邏輯思考,滿滿的對比色調,一片比一片濃的山水,彷彿只要加上了這些,就等於是東方,等於是古老。那不過是別人眼中的東方,就像到今天為止,好萊塢依然是許許多多人眼中的西方一樣,該怪時代雜誌不長眼嗎?還是該怪這些不斷地販賣著一個虛無夢境的人?
小路可以理解,當臥虎在東方以外被重視之後,用同一類型的故事去爭取市場絕對是正確的決定,那雖然不夠深刻,卻能讓東方特有的調性被傳達。英雄也一樣,那是一個在古老東方的情感下有可能的產物。但無極、夜宴、以致於黃金甲…把西方的感情包裝在東方的色調之中不是不可行,只是在試圖用別人容易懂的情感說故事的時候,是不是想想那樣的情感是否和營造出來的夢有共容的存在。如果好萊塢不曾為了讓別人懂而改變自己,我們是不是也該在一定的程度上保留自己的東西,小路指的,當然不是場景和服裝。
滿坑滿谷的大製作,光是看廣告就足以讓小路倒盡胃口,除了臥虎和英雄,小路很慶幸自己並沒去看其他任何一部所謂的東方。很可悲,因為小路其實很愛這樣的題材,也很希望看到東方的優勢被好好發揮而不是浪費,但到目前為止,不管有多少人說,那個什麼其實可以看看,小路只有抱歉,小路情願讓那幾百元成為身上的脂肪,也不想傷害自己做夢的權力。
看看胡戈的《一個饅頭的血案》吧,它的劇情有趣、短小精幹,更重要的是,它是免費的,讓小路省下幾百大元不說,也還笑了好幾聲,完全值回連線下載的成本,比起滿城的黃金,一個饅頭要實惠得多。

No comments: