49 Days 《犀照》

已經在電視上播過幾次的舊片，也看過了好幾回，卻一直對電影裡所描繪的情感難以忘懷。

《犀照》的中文片名，來自於明代《晉書》列傳第三十七「溫嶠傳」中的記載，「而後旋于武昌，至牛渚磯，水深不可測，世云其下多怪物，嶠遂毀犀角而照之。須臾，見水族覆火，奇形異狀，或乘馬車著赤衣者。嶠其夜夢人謂己曰：『與君幽明道別，何意相照也？』意甚惡之。」

古人認為，點燃犀角，就能照見鬼神，也就是所謂的犀照通靈，片中被好友誣陷的中藥舖老板劉誠 (馮德倫飾) 在屠刀之下逃過一劫，千里迢迢回歸故里，家中卻只剩下妻兒，鎮日點著蒼白的犀角蠟蠋，行徑怪異。

劉誠終於得知陷害自己的，是好友彭四，幫忙劉誠逃出生天的女律師藍小芊，卻在省城得知劉誠已死。

原來女兒靈芝，是家中唯一的生還者，每天忙著用犀角粉做成蠟蠋，是用來照亮早已自盡的母親的魂魄，而後，又照亮了死在刑場的父親，尚未赴還陰間的幽魂。

電影最後，彭四一路追回故里，只為了從靈芝身上取得劉誠的房地契，連小小女孩都要殺害。劉誠沒了犀照，便只是一道無形無影的遊魂，保護不了女兒的安危。在省城行刑的劊子手和藍小芊趕到，終於救回靈芝，彭四也終於應了惡有惡報的老話，死在自己擲出的刀上。

小芊點燃最後一根犀角，和靈芝一起，找到逗留在奈何橋邊的劉誠。

與其說是部恐怖片，還不如說是靈異片，《犀照》的故事，充滿了親情和愛情的無以為力，劉誠一心想要醫治的妻子早已不在人間，劉靈芝更可憐，只有在犀角燈下，才見得到自己的父母親，才不會想起自己的孤單。

片子裡驚嚇的成份不高，最恐怖的要算是藍小芊被死去的蘇絲拖進水缸裡的那一幕吧，但就算如此，那一幕也還是為了讓藍小芊找出真相，蘇絲也沒真的打算殺了藍小芊，和一般驚慄片裡拼命用視覺效果嚇人而不講邏輯的表現方式完全不同。

49 Days 這個英文片名，其實也翻的不錯，畢竟犀照這麼中國的東西就算翻得出來也沒幾個人會懂，人死後七七四十九天魂魄會留在陽間的說法，要容易理解的多。

最後說說馮德倫吧，從他開始做演員，就已經很欣賞他了，想不到他的理想更高，一點也不把天生下來就是吃這行飯的外型當回事，演了幾部戲就轉過頭去做導演、做監製，圓他的電影大夢去了，甚至還跑到日本去拍了部江戶川亂步的小說改編的電影《白髮鬼》。雖然一樣欣賞他導的戲，但對看不到一個好演員的戲這件事，還是有點耿耿於懷，《犀照》裡那個愛妻子愛女兒的劉誠，終於讓人對馮德倫的期待，有了一些些小小的回報。