Thursday, August 31, 2006
地獄護照 VS 死亡筆記本
最近因為改編的電影準備要上檔了,所以本來就已經在漫畫迷和Cos迷裡紅翻了的Death Note,開始變成網路上的熱門討論之一。
下午為了另一樣搜尋撞進一個Death Note的討論網站,主題是什麼已經忘,引起興趣的,是一個日文的小測驗,只要輸入姓名、生日、和血型,就可以查出你是故事裡的哪一號人物: †DEATH NOTE キャラ占い† 。
看到這個,就想起應該搜尋一下Death Note到底是個什麼樣的故事,快上檔的電影版簡介是這麼說的:
< 死神為了排解無聊,在人間丟下一本《死亡筆記本》,這本殺人的筆記本被優等生夜神月撿到,從半信半疑,到相信了它的力量。夜神月決定,用筆記本來造一個沒有罪犯的理想世界,但這個目標卻隨著時間開始轉變。。。 ( Yahoo奇摩電影: 死亡筆記本 ) >
看見第一段,突然冒出一種似曾相識的感覺,而且是剛剛才看過極相似的故事,是深雪?還是李碧華?
翻了一下,答案揭曉得還蠻快的,李碧華在02年出過一本叫《逆插桃花》的短篇小說集,裡面有一篇<地獄護照>,是說一個住在惠比壽的女孩如何在其他女孩流行用天國護照累積做好事以達成願望的時候取得了一本地獄護照,心裡想要的,只要犧牲一個生命,就可以達成,而這個女孩,也就從此踏上了一條無法回頭的路。 ( 《逆插桃花》之地獄護照 )
同樣是東方的作家,在不同的時間點上不約而同的以日本為藍本寫了這樣相似的故事,是巧合,更是對人性的質問,權力是最好的春藥,這已經不是什麼新鮮話了,只是人是否真的在擁有了權力之後,就只能像地獄護照裡的女孩一樣沒有回頭的餘地了呢?
聽說死亡筆記本還沒有出完,故事的結尾是什麼,我還不知道,權力的春藥,是會扭曲了人性,還是人性能夠堅持,只有等著看了。。。
Wednesday, August 30, 2006
冥王星的緣份
一個星期之前,世界天文組織重新定義了<行星>這個名詞,在新的定義之下,本來就離太陽最遠的冥王星只能勉強算得上是一顆矮行星,因為他的體積太小,而軌道又和排在他前頭的海王星重疉,行星的名字從此與他無緣。
辛辛苦苦了這麼久,當不當行星也不是他說了算,而是以前的天文學家給認列的,如今只因為重新定義行星,就讓他雖然位置沒變,路線沒變,反正就是什麼都沒變的狀況之下,變成孤零零的一顆星星,在太陽系的邊緣,和其他8顆星星一起繞著太陽轉,卻跟他們一點關係也沒有。他只是存在著,孤獨的存在著。
胡思亂想的時候,忽然閃過一個念頭,難道冥王星也是孤木的命,這樣好像想太遠,不過反正是亂想不用負責任,所以就,繼續想吧。
從小,和相識的人之間幾乎都維持在古人所謂<君子之交淡如水>的關係,所以稱兄道弟或者手帕交這種事一輩子沒找上過我幾回,而那些不論走到哪裡都會和以前認識的朋友不期而遇的人,對我而言就像是另外一個世界的生物,因為我沒有過不期而遇這種機會,和人分開就分開了,自此之後,在夢裡不期而遇的機會可能都遠大過在現實生活裡的相逢。
雖然不信命,但曾有人說過我是孤木,那種山崖上自顧自隨風搖晃的,前後左右無鄰無親的生物,如果用太陽系來比喻,我想,我也許是冥王星。。。
Monday, August 28, 2006
部落格裡的世界/ Inside Blog
It's actually more fun surfing around blogs than watching TV. You'll never know what you may find at the next corner.
最近找到了從小就愛的科幻作家張系國的部落格 ( 張系國的快活林 ),和之前說過的李碧華的部落格頗有異曲同工之妙,張系國的部落格裡放的都是他為中國時報所寫的專欄文章,但根據文章後頭往往會加註一小段話的情形看來,張系國或許真的有在關注他的部落格也說不定。半夜十二點,上去看看更新的文章,然後對其中某位留言者有了小小的厭倦,靈機一動想找出他的相關資料,卻在搜尋的時候發現了一篇熱點文章,講的是一個心理測驗能讓你知道自已下輩子會是哪一國人,看看也好,文章的作者算出的命運是日本人,順著連結到了一個叫做QuizFarm的網站,原來心理測驗這種事紅到可以有自已的網站,問題看來都還ok,所以下手就玩。
Just found the blog of a sci-fi novelist, Chang, Shi-Kuo, who's work effected my writing style. Like the other writer I'd talked in my first blog article, I highly doubted whether the blog was operated by Chang himself. But since there would be some highlighted statements appear at the end of posted articles, I assume Chang is keeping an eye on this blog somehow. Anyway, when clock stroke mid-night, I went on his blog to see new postings but got annoyed by one of the reader who left a lot stuff on Chang's blog. I was intended to find out who this person really is but end up attracted by another article about an interesting quiz. The writer said he did a quiz about what will people be after reborn and the result said he'll become a Japanese in his next life. This is something I would certainly try myself, so with a left click I went to the site via hyperlinks.
做完40題還不算太長的傾向問題,結果出來了,竟然說我下輩子該當香港人。。。當然,超過50%的還包括日本人和法國人。。。
There were 40 questions that didn't take me too long to finish. The result was there right after I submitted my answers, but HongKonger?... Along the over 50% chance line are Japanese and French... Well...
What will you be after reborn? (translation) created with QuizFarm.com |
雖然最近是迷港劇過份了點,但香港。。。很擠也。。。我明明答了喜歡住寬廣的地方的呀,難道是不該答走路速度太快那題? 除此之外,我下輩子會是個新加坡人的機率只有5%,可見我沒辦法守太多規矩,這輩子如此,下輩子也跑不了,這點倒還蠻準的。不過,看了結果,我是不是還是註定要去把日文和法文學一學了呢?
I know I am a little too enthusiastic about HongKong made dramas, but HongKong is a pretty crowded place to be... I am sure I said that I'd like to live at spacious place, so would it be the answer "I walk really fast" sold me out? Besides that, I only have 5% chance to become a Singaporean, which suits me well though for I can't obey too much rules either in this life or next. Only one thought for now... Maybe I really should start to learn Japanese and French...
Sunday, August 27, 2006
Casshern- 新造人間キャシャーン
雖然之前的廣告打得不多,但基於預告片裡未來世界的爭戰相較於最近四處出沒的鬼片有趣得多,所以昨天晚上準時轉到電影台,然後,就狠狠的被那一片詭麗絢爛的動畫場面給引誘進這部由紀里谷和明所拍攝,改編自70年代日本漫畫家吉田竜夫的《新造人間キャシャーン》的《Casshern》裡,一直到3小時之後片尾配樂響起為止。
搜了一下這部片子的資料,本來是想看看能不能找到吉田竜夫的網站,後來才發現他77年就不在了,英文和中文的資料都找不到,或許還有日文版的,但語言障礙讓我無法堅持找下去。漫畫就不說了,因為電影是04年演的,所以相關資料也已經不可能像新電影一樣齊全 (汗~~所以說看老片的壞處也不少),反而從部落格裡發現不少評論,有人覺得特效好看而內容雜亂,也有人看完之後覺得沒什麼內容,比起電影,整部片更像紀里谷和明擅長的MV風格,還有人是因為參加的演員才撐完全片的。
我個人倒是從看見片頭的那一刻起就愛上了這部充滿了日本動畫風格的電影。我完全同意《Casshern》想表達的意念,包括反戰、人性鬥爭、環境污染等等,對一部兩個多小時長的真人動畫電影來說實在太雜亂了,不過我大概是自動從電影一開始就自動轉到MV mode,所以看得還真的蠻開心的。更何況從男主角伊勢谷友介 (東鉄也/キャシャーン) ,女主角麻生久美子 (上月ルナ),到片裡所謂的大反派 (為什麼會是反派呢?做為一個一出世就被無情追殺的新人類,會想要消滅人類建立新帝國應該算正常反應吧,比起上条家那一對假正義之名殺人的父子,和那個除了自已的妻子連兒子都不要的東博士,ブライ只能算是唯一一個說話和行為一致的人吧…) 唐沢寿明 (ブライ),整部片子裡幾乎都是些俊男美女,加上日本超擅長的動畫場面 (這裡我絕對要說好萊塢雖然錢多技術好,但是講到動漫,日本人還是略勝一籌,就算我不公正都行,總之我覺得這部的動畫炫極了 @^ ^@),不論看不看得懂這部電影想說的,《Casshern》都是一部值得一看的電影。
接下來介紹幾個在YouTube上由fans做的MV,第一個連結的那首
Crawling In the Dark - Casshern by MusicAlchemist
Casshern Music Video by urazz
Casshern Amv - Break Down by thatarmyguy
再貼幾張劇照
Friday, August 18, 2006
俠蹤何處--神雕俠侶
06年版神雕不愧是內地的作品,氣勢和86年港版的完全不可同日而語,要山是山,要水得水,內地數不完的美景讓06版將書中的江山美景盡入觀眾眼裡,終南山端得是好氣派,絕情谷有的是世外仙鄉,就連谷底都比86年搭的景大上十倍八倍,只是,看到後頭,總覺得有些可惜之處。史家五兄弟和西山一窟鬼,在書裡面的戲份不多,但起碼個個都是硬漢子,但06版裡每個出場都手舞足蹈的,第一眼看見,竟不禁想起"跳樑小丑"四字,到了襄陽城丐幫大會,那個出場更是嚇得直想把書拿出來再讀一遍來為這一十五人平反。
小龍女和楊過的那場相會,剛好在播出前一日看見媒體報導說導演自豪地說拍了不少浪漫的戲,這次一定會讓觀眾深受感動云云的事,播出那天從楊過潛過谷底的冰窖到了似曾相識的小屋時覺得還好,但當一個人影吊在 (不想用這個字,不過…那是我的第一印象 - - ) 屋後頭的湖 (?!) 上頭的時候,已經有一點點頭暈的感覺,再等到小龍女頭上插了不知從哪一束花搶來的堆滿了滿天星的花環和楊過在水邊用力繞圈的時候,我已經忍不住開始大笑,那時的眼角也許還隱隱有淚…不是說兩位主角演的不好,而是這樣的浪漫法不知有沒有地緣關係,也未免著墨重了點。
劉亦菲的龍女不食人間煙火的份絕對是夠了,只可惜太年輕的女孩還是演不全龍女的淡然,尤其是從絕情谷開始之後的那種越來越複雜的情感,所以十六年相遇後比書裡的龍女更加黯然無光,可惜了些些。
06版最後襄陽大戰時略過了讓黃老邪出風頭的機會,沒了二十八宿大陣,一群人只好沒頭沒腦的向前衝。雖然說攻城戲的氣魄當然也遠大於86年的戲,但也讓人想到更誇張的地方去,魔戒看過的話應該知道聖盔谷一役,攻城那一段看起來還真是像得令人發涼,加上高台上除了金輪郭襄,還有火砲,楊過的黯然消魂連火砲都打得飛,還一次五枚,要不是跟小龍女相遇後這門武功就發揮不出原有的威力,估計歷史應該都可以改寫。
最後是個人喜好問題吧,也許,06版的選角看得出來都是安排過的,可惜郭靖一出場就讓人直呼錯了,那樣個性的人應該臉型也剛正不阿,86版的梁家仁的國字臉要適合許多。黃蓉還好,只可惜劇情安排讓她一早知道小龍女無救還能騙得楊過臉不紅氣不喘,未免也太心狠手辣了點。郭芙,這是唯一的一個讓人比書裡更想砍的角色,在編劇的努力之下,她成功地成為李莫愁以下第二號壞女人,連裘千丈都比不上,算成功吧。演耶律齊的太娃娃臉,演技也普普,86年的任達華的長像討好許多,雖然演技也一般。06年的楊過比86年的骨格好,劉德華當年還是個膨皮娃娃臉,黃曉明像楊過多過當年的劉德華,但也激動過當年的楊過,激動過書裡的楊過,看的時候總會不知不覺擔心起這個楊過不知何時會有用力過度而昏厥的時候。
其實內地的演員好像都比較會有演到"用力過度"的情況發生,像一燈和慈恩就可能是這世上最激動的兩個出家人,看他們對話簡直像吵架,連佛號都能一分鐘唸上60遍的樣子,驚嚇指數還蠻高的,不是說這種演法不好,只是偶爾會有看到血壓上升的感覺…
86年的神雕,其實有很多不足的地方就像剛剛講的,那時的特效還很差,製作成本也無法相比,取景應該都在港九一帶,要是06年的襄陽大戰是聖盔谷,86年的就像在自家後院的鐵皮屋裡拍的,舞台燈加上有色玻璃紙,連鐵架都看得見,晚上打架,打著打著一換外景就變成大白天,再打著打著又成了晚上,失火用的是一盆盆的火盆,還沒花力氣去擋,只能說科技的進步實在是觀眾的福氣。
86年劉德華是無線的新人,演技還在磨練中 (不過重看了86年的版本忽然發現,他之後的演法好像或多或少都有神雕的影子,當然後來改了,只是耍帥的時候還是看得出一些些…華迷看了千萬別開打) ,不過身材倒是比06版合適,黃曉明的倒三角比較誇張,像是練十三太保的。陳玉蓮的小龍女和劉亦菲走不同風格,陳玉蓮的不食人間煙火也算是經典了。和陳玉蓮相比,劉亦菲更像瑭磁娃娃,但卻不帶人氣,所以適合演前半的龍女,而後期的龍女陳玉蓮的演法比較看得出內心戲的部分。要是可能,讓兩人合作應該更像書裡的小龍女吧,呵。
86版裡的神雕和06版的一樣會飛,而且有可能是因為經費的關係,86年那隻雕的戲比較重 (費話,那時是人演的,多辛苦啊…) ,連絕情谷底都是它去的,真是辛苦錢。郭靖木訥,黃蓉機巧,86年的組合和書裡相符得多,郭芙雖然還演不到書裡那份或許因愛成恨的感情,但比06年的可愛,蠻不講理的部分雖然也想讓人抓來打一頓,但沒有到動刀動槍的地步。
金輪比06版的好,最後一幕因龍象般若功勝不過黯然消魂掌而自絕經脈而亡的戲,比06年為了執意收郭襄為徒而給火砲壓死,臨死之前還念著讓人叫他一聲師父的金輪,86年的才是一代宗師,06年那個,演到後來有點輔導級的感覺。 其他的人物選得 (好像不該說選,無線的演員就那些…) 平均來說比較不走激動路線,一燈和慈恩絕不會為拿佛號來當吵架暗號,老頑童也還真是頑童,黃藥師的長像加上06年的演法應該不錯,郭襄應該可以再長得可愛一些些。基本上看86年的神雕,尤其是在2130播完06版 2200開始看86版的時候,血壓通常可以回復正常而維持在那裡,加上拖戲的部分,有時候可能還會降少少。
動畫版的沒怎麼看,永遠看起來像小毛頭的楊過和太精明的小龍女是讓人敬而遠之的主要原因,所以實在沒什麼資格評斷,就像三版的神雕俠侶,應該看看的,畢竟曾經還打過研究武俠小說的招牌,只是現在不是了,所以完全提不起勁來,等到哪天被逼回去研究的路子的時候再說吧…
來兩首神雕的歌詞,一首是86版的片頭,一首是06版的插曲,歌詞不錯,可以欣賞下。
86神雕俠侶--何日再相見 (張德蘭)
-------------------------------------------
誰令我心多變遷
誰共此生心相牽
情義永堅持,遺憾亦可填
未怕此情亦斷
誰令我心苦惱添
前事往影相交煎
誰懼怕深情,常留在心田
恨愛相纏莫辨
緣份亦真倒顛
承受幾番考驗
無論那朝生死別
心裏情,似火燄
誰令我心多掛牽
唯望有朝會再見
何事世間情,情恨永相連
未怕此情易斷
06神雕俠侶--天下無雙 (張靚穎)
--------------------------------------------
*穿越紅塵的悲歡惆悵
和你貼心的流浪
剌透遍野的青山和荒涼
有你的夢伴著花香飛翔
今生因你痴狂,此愛天下無雙
劍的影子,水的波光
只是過往,是過往
今生因你痴狂,此愛天下無雙
啊…
如果還有貼心的流浪*
枯萎了容顏難以忘
repeat*
枯萎了容顏難遺忘
奇情溫瑞安
認識的多半是冷血、無情、追命、鐵手,方振眉,李布衣,小鏡,溫柔,蘇夢枕,金風細雨樓,象鼻塔…
然溫瑞安也詩,
一種激昂慷慨,深沈哀慟的故事…
曾經想辦法找到一本溫瑞安十幾年前出過的詩集,市面上當然已經買不到了,而全市的圖書館裡僅有的一本連封面都快和書分家了。幾經轉手拿到了書,那時的目的原是想把整本書轉印下來,違法,我知道,所以拿出唸書時都沒有過的做筆記精神,轉載,行了吧,而且是節錄,只差忘了加註出處,應該不至於有事吧...
在另一處部落格裡和朋友談起溫瑞安,雖然談的不是他的詩而是武俠小說,卻依然十分有趣。當時朋友說他原本只愛古龍,但一部改編小說的電視劇<逆水寒>卻讓他開始讀溫瑞安的武俠,然後開始愛上蘇夢枕,柳五公子,和無情。 對我來說,武俠寫得成功的,也就數金庸,古龍,和溫瑞安。
金庸早成了武俠之中的經典,當年不經事的時代曾經有幸在金學研究開始的年代插上一腳,不過這件事還是留待下次吧,只是近年查老的三修版堂堂進入完全理性的狀態,過份內斂之後的版本早就消磨掉了熱情,也許結構更完整了,但再也激不起我想看的欲望。
古龍可惜死的早,卻也可幸死的早,他的作品有一半絕佳,另一半卻是絕差,他自已也承認那些小說全然是為了換酒錢而生,不過裡頭不羈的熱情,絕對稱得上是武俠界的李太白,我欣賞陸小鳳,孟星魂和小李探花,這些人可以做朋友,卻最好不是自已的親人,因為古龍筆下的角色,對朋友絕對好過待自已人。
溫瑞安這個人,該怎麼說,熱血熱情而遭冤獄,冤獄更帶走了他生命裡的天驕,於是他的文章在狂放裡總看得見黑夜的影子,但黑闇中他卻依然歌詠光明。他筆下的男人大多都有難以言說的過去,但女子卻多半嬌俏開朗而堅強,仔細想來,似乎字裡行間有其緣故,當然這只是個溫迷的設想,畢竟才子佳人的故事無論在小說還是現實裡頭都是大家想看的,看王小石和溫柔,總是好過看兩個凡人的柴米油鹽,不是嗎?
還是說回他的詩,那詩集之中所蒐集的,除了最後一首應天安門事件而作的之外,都是溫瑞安三十歲之前的詩作,而絕大部分更是他雙十年華時期的作品,他的詩寫得極快,幾首寫在長詩之後的短記說他往往十幾二十分鐘便寫就全詩,而他在詩裡說的一個個故事,每每可以在他的小說裡看見識曾相識的片段,喜歡他的詩,或者是因為早就喜歡上他的小說,還是該說喜歡他的小說,是因為一早喜歡上了他的詩。
也許,兩者都是。
<節錄>十一行-最後
就算是高歌慷慨
都無以激昂的需要了
焚琴都灰飛在最後一次煮酒
筳宴裏最悲哀的
不是沒有菜餚
而是只有你痛飲,再也沒有人
因為瀟灑的放棄已落筆
寫完這一首無名的詩
所以我帶淚讀完了它
帶笑寫成另一首
詩裏無人無紙無筆墨
-1977
原來李碧華
對,是李碧華,香港有名的女作家,是寫過<青蛇>,<霸王別姬>,<川島芳子>的那個,不是曾經在台灣出過唱片的那個。 看見李碧華的部落格,其實不能算是她自已的blog,因為在最底下有一小行字註明了所有文章是北京編輯部 (不知是報社還是出版社) 幫她刊登的,心裡其實很高興,畢竟曾經也是個中毒極深的華迷,就算現在再看她的文章,也只有更泥足深陷的份,只是看到多不勝數的同好在部落格裡頭等待李碧華的回應,在高興的同一時間也覺得有些小小失落,因為照那一小行躲在首頁下頭的小字說明,李碧華本人回應的機會可能要小過中頭彩。
爬格子的人通常對不是自已手寫出來的東西都有種莫名的排斥,電腦或是科技這種東西,通常被一些文字工作者當做魔鬼的發明,我就聽過一個中文系畢業的小女子在資訊公司上班一年之後都還沒有手機的事件,估計她極有可能還在用飛鴿傳書。不知不覺就多話了,只是想說要是哪天連自我介紹都什麼也不肯說,連訪問稿都先做好統一聲明的李碧華真的上線回覆讀者留言,那天也許真的才是資訊普及的時候。
想要說的,其實是一篇在部落格上看見的文章,李碧華寫了一篇有關"紫河車"的故事,所謂的紫河車是中醫的說法,其實就是現代人所指的胎盤,而李碧華寫道有緣在內地隨陳果導演喝到鮮甜的紫河車湯品,一邊下肚,一邊聽煲湯的友人講述新鮮的胎盤,人類嬰兒的那種,要如何取得,聽完之後,她寫了三更的餃子,而原本只是電影之中的一段故事,最後終於發展成一部完整的電影,這一切的一切,全是因為那碗在內地品嚐過的湯。 原來那是李碧華,當初覺得這段故事的風格和之前的一部片子很有不同,不說不知道,有幸看見李碧華的blog,才明白當初雖然沒注意原作者,卻對電影的內容極感興趣的原因,原來,那是李碧華。